Repas crêpes
Vie locale, Repas - Dégustation
Querrien 29310
Le 21/06/2025
Le comité de jumelage entre Querrien et l’Irlande propose un repas crêpes au boulodrome.
Vie locale, Repas - Dégustation
Querrien 29310
Le 21/06/2025
Le comité de jumelage entre Querrien et l’Irlande propose un repas crêpes au boulodrome.
Vie locale
Cléder 29233
Le 26/07/2025
Soirée animée organisée par le comité de jumelage Cléder - Herleshausen-Lauchröden. Cette soirée est animée par Podium Animation.
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat
Guilvinec 29730
Le 15/05/2025
Sur les côtes de l'ouest de la péninsule armoricaine, et tout particulièrement aux Plomarc'h de Douarnenez, des vestiges d'époque romaine sont les restes d'établissements de salaison du poisson. Leurs éléments les plus caractéristiques sont des cuves maçonnées, enfoncées en terre jusqu'à leur ouverture et protégées de la pluie par une toiture de tuiles. Elles servaient à la préparation de sauces et/ou de pâtes de poisson, dont les habitants du monde romain étaient particulièrement friands, une partie de leur production étant vraisemblablement exportée. Patrick Galliou, ancien président de la Société archéologique du Finistère, fait partie du Centre de recherche bretonne et celtique (UBO), du comité de rédaction d'Etudes celtiques (CNRS) et de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne. Il animera cette conférence sur le garum. Sur réservation, nombre de place limitées dans l'auditorium.
Vie locale, Marché
Cléder 29233
Le 14/07/2025
Organisé par par le comité de jumelage Cléder - Herleshausen-Lauchröden.
Fête, Nature - Environnement
Guimaëc 29620
Le 29/08/2021
Foire aux puces "terre et mer" de Poul Rodou, organisée par le Comité des Fêtes de Poul Rodou.
Brocante - Vide-grenier, Vie locale
Lanvéoc 29160
Le 18/07/2021
Vide grenier du Comité de Jumelage Lanvéoc/Modbury, le dimanche 18 juillet 2021 à l'Espace Nautique de Lanvéoc unique en extérieur. Réservation obligatoire (date limite d'inscription jusqu'au 13 07 2021) avec fiche d'inscription à demander : au 06 75 88 97 95 ou par mail muriel.cdjl@gmail.com ou en mairie de Lanvéoc ou au point information de l'office du tourisme de Lanvéoc dès son ouverture. Prix du mètre linéaire 3 € Règlement par chèque uniquement Tables et chaises non fournies Ouverture aux exposants à 7h00 Ouverture au public de 9h00 à 18h00. Entrée gratuite.
Brocante - Vide-grenier, Plante - Fleur
Audierne 29770
Le 14/07/2021
Exposants particuliers et professionnels. Organisé par le comité d'animation d'Audierne.
Vie locale
Pont-Croix 29790
Le 18/07/2021
Organisé par Comité de jumelage de Pont Croix.
Vie locale
Pont-Croix 29790
Le 22/08/2021
Organisé par Comité de jumelage de Pont Croix.
Plante - Fleur
Plogoff 29770
Le 08/08/2021
Organisé par le comité d'animation de Plogoff.
Musique traditionnelle, Chorale - Chant, Musique, Vie locale
Guilvinec 29730
Le 23/07/2021
Le comité de jumelage Guilvinec-Schull organise une soirée irlandaise avec plat irlandais à emporter (bœuf à la Guinness), musique et chants bretons et irlandais avec le groupe Avel Trez et Peter Rooney. Boissons à emporter. Réservation des plats à emporter obligatoires, avec vente des billets à l'extérieur de l'Office du Tourisme du Guilvinec du 1er au 18 juillet, de 10h à 12h. 12€/personne.
Lecture - Conte - Poésie
Concarneau 29900
Du 23/07/2021 au 25/07/2021
Vendredi 23 juillet SOUS CHAPITEAU QUAI D'AIGUILLON >10h - 20h Espace librairie L’équipe du Chien jaune et son partenaire libraire propose une sélection de livres neufs en lien avec la thématique de la saison 2021 : Polar au féminin. Les coups de coeur du comité de lecture du Chien jaune sont signalés par un bandeau. L’espace accueille également auteur/rice.s et illustrateur/rice.s invités (et leurs ouvrages !) pour favoriser les échanges avec les visiteurs. >12h et 18h Roue du polar Relevez le défi des collégiens de Saint-Joseph (Concarneau) en testant vos connaissances sur le polar et tentez de remporter une petite récompense ! >15h - 15h45 Atelier « Chien jaune articulé » Réalisez un pantin articulé du Chien jaune avec la maquettiste Solène Durosset. À partir de 4 ans. Afin de respecter les mesures sanitaires, l'atelier accueillera seulement 5 participants par session (Inscription obligatoire sous le chapiteau Quai d'Aiguillon à partir du vendredi 23 juillet 10h). À LA CHAP'L, EN VILLE CLOSE >11h et 18h Escape game Un meurtre a eu lieu en pleine répétition dans la salle de spectacle de la Ville close. Saurez-vous résoudre ce crime imaginé et mis en scène par des jeunes[...]
Fête, Feu d'artifice, Concert
Brasparts 29190
Le 14/08/2021
Sur le thème "Brasparts plage", les festivités se dérouleront le samedi 14 août de 14h à 1h. Au programme : concerts, spectacles, jeux, animations, apéro-mousse, repas tripes, feu d'artifice. Renseignements : Mairie de Brasparts : 02 98 81 41 25 ou le Comité des fêtes : 06 84 01 02 55
Science et technique, Randonnée et balade
Audierne 29770
Le 12/08/2021
Organisée par le Comité d'Animation d'Esquibien. Promenade de 11km pour découvrir la nature et des surprises gourmandes. Point de rdv entre 11h et 13h, allée Van Parys, parking de la Plage du Trez. Inscription sur place, par mail, ou sur le site internet.
Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie
Pont-l'Abbé 29120
Le 05/09/2021
Réservé aux mineurs accompagné d'un majeur. Les exposants ne pourront exposer que des objets en rapport avec leurs âges (livres, jouets, vêtements, équipements de sport, CD, DVD, …). De 10h à 17h Petite restauration et buvette Organisé par le CAP COMITE D'ANIMATION DE PONT L'ABBE
Vie locale, Repas - Dégustation
Ploéven 29550
Le 25/08/2021
Le Comité de jumelage organise un repas à emporter sur réservation. Menu : Cochon farci (préparé par l'établissement Le Grand) avec semoule, ratatouille, dessert. . Réservation avant le 16 août. Enlèvement des repas à la salle polyvalente à partir de 18h. Merci d'apporter vos plats. Réservation par téléphone ou dans les commerces de Ploéven (Boulangerie, bar et camping)
Vie locale
Concarneau 29900
Le 05/09/2021
Organisé par le comité de jumelage de Concarneau
Atelier, Pour enfants
Plouguerneau 29880
Le 14/09/2021
Le journal avec son comité de rédaction est reparti pour une nouvelle année et des nouveaux numéros, pour le plaisir de tous, journalistes et lecteurs. L’atelier se déroule le mardi et et le samedi une semaine sur deux. Même s’ils ne sont encore jamais venus, il n’est pas trop tard pour commencer. Bienvenue aux enfants.
Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Plouescat 29430
Le 22/09/2021
Moment convivial où les lecteurs qui le souhaitent peuvent échanger en toute simplicité sur leurs coups de cœur du moment. Ouvert à tous. Entrée libre.
Visites et circuits, Culte et religion, Exposition, Peinture
Châteaulin 29150
Le 19/09/2021
Construite au 15e siècle sur les terres de la seigneurie de Trésiguidy. A l’intérieur, une exposition de vêtements et d’objets liturgiques est visible. Les vitraux datent de 1990, leurs cartons sont du peintre Yves Drénou, leur réalisation du maître verrier Alain Grall. Yves Drénou a conçu un hymne à la création où l’on retrouve des évocations des éléments comme la mer, la terre, le ciel de la vie ; sans oublier l’homme dans les grandes avancées technologiques du 20e siècle avec l’atome et l’espace. Mais pour rester contemporain de la chapelle, dans le chœur, deux vitraux représentant Saint Sébastien et Saint Roch jadis invoqués contre la peste. Visite libre du site avec présentation du site patrimonial et de ses vitraux par le comité de sauvegarde.
Visites et circuits, Culte et religion, Exposition, Peinture
Châteaulin 29150
Le 18/09/2021
Construite au 15e siècle sur les terres de la seigneurie de Trésiguidy. A l’intérieur, une exposition de vêtements et d’objets liturgiques est visible. Les vitraux datent de 1990, leurs cartons sont du peintre Yves Drénou, leur réalisation du maître verrier Alain Grall. Yves Drénou a conçu un hymne à la création où l’on retrouve des évocations des éléments comme la mer, la terre, le ciel de la vie ; sans oublier l’homme dans les grandes avancées technologiques du 20e siècle avec l’atome et l’espace. Mais pour rester contemporain de la chapelle, dans le chœur, deux vitraux représentant Saint Sébastien et Saint Roch jadis invoqués contre la peste. Visite libre du site avec présentation du site patrimonial et de ses vitraux par le comité de sauvegarde.
Visites et circuits, Peinture
Châteaulin 29150
Le 19/09/2021
Construite au 16ème siècle. A voir, la statue de la Vierge allaitante (16e), les peintures murales, la sacristie, les vitraux contemporains (maîtres-verriers Alain Grall, Antoine Le Bihan et Steven Pennaneac’h) Visite libre. Accueil par le comité de la chapelle et par Jean-François Chaussepied qui présentera le travail qu’il mène, depuis 1998 autour des vitraux.
Visites et circuits, Peinture
Châteaulin 29150
Le 18/09/2021
Construite au 16ème siècle. A voir, la statue de la Vierge allaitante (16e), les peintures murales, la sacristie, les vitraux contemporains (maîtres-verriers Alain Grall, Antoine Le Bihan et Steven Pennaneac’h) Visite libre. Accueil par le comité de la chapelle et par Jean-François Chaussepied qui présentera le travail qu’il mène, depuis 1998 autour des vitraux.
Vie locale, Vie associative
Guimaëc 29620
Le 25/09/2021
Le comité de jumelage Plougasnou-Helston propose un Brunch Langues, le samedi 25 septembre à 11h, au Café Dilestran sur la terrasse de l'écomusée à Guimaëc. Vous pourrez converser en anglais, allemand, italien ou espagnol. Gratuit et ouvert à tous. Possibilité d'un brunch à 17€, sur inscription avant le 22/09. Mettre votre chèque (à l'ordre de Comité de jumelage Ploug/Helston) dans une enveloppe marquée Jumelage, dans la boîte aux lettres de la Maison des Associations, 3 impasse Pierre de Coubertin.
Fête, Musique, Musique du monde, Repas - Dégustation
Locquirec 29241
Le 16/10/2021
Fête du cidre organisée par le comité des fêtes de Kerboulic et le comité de Jumelage Lokireg-Drumshanbo. Au programme, dès 15h: Démonstration de pressage Puis à 19h: Dîner (Soupe Potiron, Roti de porc et pommes de terre, Fromage et Far) et concert de musiques irlandaises (10€, tickets en vente: Tilly, Petit Marché, Boulangerie de Guimaëc)
Fête
Hôpital-Camfrout 29460
Le 23/10/2021
Le comité des fêtes de l'Hôpital Camfrout vous propose une retour dans le temps avec une soirée Back to the 80's (soirée divertissement sous le thème des années 80). Au programme : Tirage de la tombola Blindtest Karaoké Avec le Pass sanitaire
Fête, Plante - Fleur
Plougasnou 29630
Le 31/10/2021
Le comité des fêtes organise un troc aux plantes à Kermouster en Plougasnou (route de St Sébastien) le dimanche 31 octobre de 13h30 à 17h - Gratuit et ouvert à tous, sans inscription, pass sanitaire obligatoire, buvette et crêpes sur place.
Vie locale
Plonévez-Porzay 29550
Le 24/10/2021
TROC ET PUCES Dimanche 24 octobre 2021 Salle omnisport de Plonévez-Porzay De 9h00 à 17h00 Ouvert à tous : professionnels et particuliers Entrées et droits d'inscriptions au profit du Comité de jumelage de Plonévez-Porzay - Newcastle-Emlyn Tarifs entrée : 1 € - Gratuit pour les moins de 12 ans Tarifs exposant : 4 € le mètre linéaire Contact : Comité de jumelage - Newcastle-Emlyn Tél : 06 31 81 07 87 comite.de.jumelage29550@gmail.com
Fête, Pour enfants, Repas - Dégustation
Taulé 29670
Le 20/11/2021
Le comité des fêtes de Taulé organise une Raclette Party à la salle Loar à Taulé, samedi 20 Novembre 2021 à partir de 20h00. Soirée DJ jusqu'à 2h00. Raclette, dessert et café. Fromage et pommes de terre à volonté Tarifs (boissons non incluses) Repas adulte : 16,00 euros. Repas enfant : 6,00 euros. Pass sanitaire obligatoire. Uniquement sur réservation : Sur le pot commun.fr : www.lepotcommun.fr/pot/oupioggq Au Relax Bar à Taulé et Au Gré du vent à Taulé
Cirque - Marionnette, Vie locale
Guilvinec 29730
Le 31/10/2021
Avec la participation de toutes les structures guilvinistes (commerçants, bars, restaurants, écoles, parents, grands-parents etc...) le centre du Guilvinec est habillé de plus de 100 épouvantails de toutes sortes. Visible 24/24. Défilé sous les yeux des épouvantails : 14h45 Rendez-vous sur le parking de Léchiagat 15h Départ du défilé jusqu'au Guilvinec 16h Spectacle de cirque au chapiteau sur le parvis du CLC - Masques et passes sanitaires obligatoires à partir de 12 ans. 17h Gouter pour les enfants déguisés au CLC - Masques et passes sanitaires obligatoires à partir de 12 ans. Organisé par le Comité de jumelage Guilvinec/Schull et la SNSM en partenariat avec Haliotika.
Fête
La Feuillée 29690
Le 31/10/2021
Pour Halloween, dimanche 31 octobre, une soupe au potiron vous est offerte par le comité des fêtes de La Feuillée à partir de 18h. Renseignements : 02 98 99 61 52
Atelier, Repas - Dégustation, Vie locale
Quimperlé 29300
Le 13/11/2021
Préparation d'un repas allemand, le comité de jumelage animera cet atelier. Repas pris en commun de 12h à 14h à l'issu de l'atelier. Réservation obligatoire.
Fête, Marché
Plouénan 29420
Le 18/12/2021
Organisé par le comité des fêtes. Concours du pull le plus moche.
Vie associative
Quimperlé 29300
Le 11/11/2021
Dépaysez-vous. Découvrez un pays plutôt inconnu... pourtant si proche, directement à nos portes. Très peu de Français ont l'idée de s'y rendre pour le découvrir, a fortiori d'y passer quelques jours de vacances. Présenté par M. Hans Herth membre actif de la Fédération Française des Associations Franco-Allemands, ce diaporama permet de découvrir la richesse touristique insoupçonnée de ce voisin mieux connu pour la puissance de son industrie et la qualité de ses automobiles. A partir de 19h30: petite restauration proposée par le comité de Jumelage.
Fête, Marché
Santec 29250
Du 27/11/2021 au 28/11/2021
A Santec, Marché de Noël à la salle polyvalente. Le comité des fêtes de SANTEC est heureux de vous inviter à participer à l'édition 2021 du marché de Noël. De nombreuses animations et évènements sont au programme de cette nouvelle édition. Son et lumière le samedi à 18h.
Fête, Musique, Concert
La Feuillée 29690
Le 05/12/2021
Pour le Téléthon, le comité des fêtes de La Feuillée organise un concert pour petits et grands de Gérard Delahaye, dimanche 5 décembre à la salle polyvalente à 15h30. Pass sanitaire obligatoire. Tarif : 3€ (reversé au Téléthon) Réservations au 06 38 04 47 33
Plougasnou 29630
Le 04/03/2022
Après-midi belote à la mêlée, organisée par le Comité des Fêtes de Kermouster. - Inscriptions sur place, - Mise 2€ par personne. Buvette associative sur place. Pass sanitaire obligatoire
Vie locale, Patrimoine - Culture, Exposition, Photographie - Vidéo, Artisanat
Plouvien 29860
Du 06/10/2021 au 27/11/2021
Depuis 1999, Plouvien est jumelée avec la commune galloise de Tregaron. La Médiathèque et le Comité de jumelage s'associent pour présenter les échanges quasi-annuels (surtout en groupe) entre les deux villes à partir de photographies, de films, d'archives, d'objets d'artisanat....
Fête, Histoire - Civilisation, Culte et religion, Conférence - Débat
Sizun 29450
Le 12/11/2021
La vie de Julien Prioux : 1821-1900. De la ruée vers l'or en Californie à la création du domaine de Menez Meur. Raconté par Marie-Paule et Bernard Kerneis. Entrée au chapeau. Apportez vos fars et gâteaux. Organisé par le Comité des Fêtes de Saint-Cadou.
Artisanat, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Lecture - Conte - Poésie
Locunolé 29310
Le 27/11/2021
Sainte-Gertude invite l'Amicale laïque (Vente de chocolats et gâteaux), Quimperlé Glo (Artisanat du Bénin), Comité Père Ollivier (Artisanat Indien), Revco (Artisanat Péruvien et jus de pommes), la bibliothèque et les artisans locaux. Contes et marionnettes - Animation musicale Miel, crêpes, gâteaux, café et vin chaud
Fête
Fouesnant 29170
Le 11/12/2021
Du 11 décembre au 1er janvier, la ville de Fouesnant se pare de ses plus beaux atours dans une ambiance de Noël féérique et familiale ! Pour la première fois, une patinoire de glace et un village de Noël vous accueillent en plein cœur de ville tous les jours. Des festivités musicales seront organisées et des artisans, créateurs et auteurs proposeront leurs réalisations dans les chalets de Noël. La restauration n’est pas en reste ! Boissons chaudes, crêpes, huîtres… il y en a pour tous les goûts… Tout cela sous l’œil du Père Noël, qui ne sera jamais très loin ! Au programme du 11 décembre : Patinoire 14h00-20h00 Marché de Noël 11h30-20h00 Le passe sanitaire est obligatoire (+12 ans) ainsi que le port du masque (+11 ans) pour accéder à la patinoire et au marché de Noël. Journée Franco-Allemande À partir de 14h00 Dans le cadre des échanges avec le jumelage, une délégation de Meerbusch devrait faire le déplacement pour ce premier marché de Noël fouesnantais. Le comité de jumelage préparera plats et boissons traditionnels germaniques, sans oublier le savoureux « Curry Wurts »… Une animation musicale devrait être également au programme avec les Cuivres de Meerbusch[...]
Concert, Fête
Pont-l'Abbé 29120
Du 12/12/2021 au 02/01/2022
Un véritable village de Noël s'installe au cœur de Pont-l'abbé. Sur la place, en plus des chalets, un manège mais aussi une scène accueillera des concerts (programmation en cours) et des spectacles circassiens. Pour le confort des visiteurs, des chaises et des bancs seront installés. Du 21 au 23 décembre, des animations seront proposées par le Comité d’animation de Pont-l’Abbé devant la médiathèque Julien Gracq.
Danse - Bal - Cabaret, Fête, Théâtre
Loctudy 29750
Le 04/12/2021
- 10h30 vente de boules de Noël réalisées par les Dames Picot - 10h30 Participation des Pompiers de Loctudy : parcours ludique et visite des véhicules. - 11h apéro dansant co-organisé par le Comité des Fêtes-FAR, l'Amicale Laïque (initiation à la danse bretonne), le Bagad Loktudi (musique). - 11h/13h Distribution de la Paëlla à emporter. (10€ la part à réserver) - 12h30/13h Musique brésilienne par le Batucalok Danse et théâtre : 5€ l'entrée et gratuit - de 10 ans. - 14h/14h30 Spectacle de danse par les danseuses de Dansemble. - 14h30/15h45 Théâtre "14 juillet à la maison de retraite" de la Cie ÔchapÔ
Fête, Marché, Artisanat
Pont-Aven 29930
Du 11/12/2021 au 12/12/2021
Le comité des fêtes des Fleurs d'Ajonc organise son marché de Noël couvert Plus de 60 exposants seront présents avec toutes sortes de produits : Gastronomie, accessoires de modes, décoration, cosmétique, artisanat d'art, artistes, et jouets en bois. Au programme : marché, animation musicale, concours de pain d'épices, vin chaud, crêpes et restauration sur place.
Théâtre, Spectacle, Fête
Pont-Aven 29930
Le 10/12/2021
Le comité des fêtes de Nizon invite Chez Cousin VIRGINIE HUE de la troupe FILAMENTS THEATRE de Concarneau. Pass sanitaire obligatoire. Virginie interprète en solo, la pièce de théâtre Ghislaine B, mise en scène de Marc FREMOND. Une femme de ménage dans un théâtre attend que tous les spectateurs soient partis pour prendre l'espace de la scène et faire vivre son rêve de spectacle. Elle raconte la vie des comédiens, les auditions, mais surtout la nécessité pour chacun d'entre nous de trouver un lieu, un temps pour ce qui nous paraît inaccessible peut être mais qui nous tient debout et nous anime profondément. Une lumière sur les gens de l'ombre.
Vin - Oenologie, Fête, Repas - Dégustation
Concarneau 29900
Le 18/12/2021
A partir de 17h : animations au bourg de Beuzec-Conq : arrivée du Père Noël dans un véhicule du siècle passé, chocolat chaud offert aux enfants, dégustation d'huîtres, vin blanc, vin chaud. Photographies avec le Père Noël. Organisé par le comité des fêtes de Beuzec-Conq.
Fête, Vin - Oenologie
Concarneau 29900
Le 18/12/2021
- Toute la journée : Escape Game : Saviez-vous que si le Père Noël peut voler dans le ciel, c 'est grâce à son bonnet magique? Comme vous pouvez l'imaginer, ce bonnet est très précieux et conservé en lieu sûr dans une malle cadenassée. Malheureusement, ces temps-ci, le Père Noël perd un peu la mémoire et ne se souvient plus du code d'ouverture ! Une fois dans l'antre du Père Noël, parviendrez-vous à mettre la main sur le bonnet et sauver Noël? N'ayez crainte celui-ci ne doit pas âtre difficile à trouver. Tarif : 2€, Pass sanitaire obligatoire. - De 14h à 19h30 : Improvisation théâtrale de Noël par les comédiens d'Impro Libre au village de Noël. - De 14h à 17h30 : Cracheurs de feu par la compagnie Arès, déambulation au centre ville. - De 15h30 à 16h30 : Zingarelles : choeur de femmes de l'école de musique au village au village de Noël. - A partir de 17h : animations au bourg de Beuzec-Conq : arrivée du Père Noël dans un véhicule du siècle passé, chocolat chaud offert aux enfants, dégustation d'huîtres, vin blanc, vin chaud. Photographies avec le Père Noël. Organisé par le comité des fêtes de Beuzec-Conq. Contact 06 12 63 47 97. - Concarneau by night l'hivernale à la Chap'L[...]
Vie locale, Fête
Guilvinec 29730
Le 12/12/2021
Le comité de jumelage Guilvinec/Schull (Irlande) organise un quiz sur les traditions de noël en Irlande. Connectez-vous sur myquiz.org, entrez le code d’accès 787226 et le 12 décembre à 14h vous pourrez répondre aux questions ! Vous recevrez un rappel de participation par mail avant le jeu. Ce jeu, gratuit, est ouvert à tous, dans toute la Bretagne. Mais il faut s'inscrire, le nombre de participants étant limité.
Fête, Vin - Oenologie, Marché
Melgven 29140
Le 11/12/2021
Organisé par le Comité des Fêtes de Melgven Exposants locaux, vin chaud, créateurs... Arrivée du Père Noël à 18h00
Fête, Spectacle
Lannilis 29870
Le 19/12/2021
Proposé par le Comité d'animation de Lannilis. L’histoire : Edouard, gardien d’un phare, a bien du mal à comprendre ce qu’il se passe autour de lui. Le phare qui s’éteint, il n’y a plus de poissons, la tempête en colère et ce vent qui souffle sans arrêt. Les animaux marins et terrestres qui s’amusent avec des …… Des quoi ? Oh ! Quelle horreur ! Il y a un vrai mystère…. Hey!!! C’est quoi ça ? Une bouteille en plastique ? Une boîte de conserve? Que font-ils ici ? Quand je vous dit qu’il se passe des choses bizarres. Le pélican, Lucette la mouette, Bernard l’ermite et bien d’autres encore vont essayer d’éclaircir ces mystères.